La Bibliothèque humaine numérique (“ dHL ”) propose un environnement communautaire collaboratif qui favorise l'apprentissage professionnel par le mentorat et l'apprentissage expérientiel numérique, et fournit des services d'inscription en ligne aux programmes afin de faciliter l'adhésion et l'inscription de vous-même ou d'autres membres autorisés (collectivement, “ vous ” ou les termes s'y rapportant) pour le(s) programme(s) et/ou service(s) que vous avez sélectionnés (les “ Services ”) par le biais de son site web (le “ Site ”) (collectivement, les “ Produits et Services ”).

Votre vie privée est importante pour Digital Human Library. Cette Politique de confidentialité (la “ Politique ”) expose les pratiques d'information de dHL, y compris les types d'informations collectées, la manière dont ces informations sont utilisées et avec qui elles sont partagées. Nous nous engageons à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation responsables des informations personnellement identifiables (“ Informations personnelles ”) conformément aux lois canadiennes et américaines applicables en matière de confidentialité.

Cette Politique peut être modifiée de temps à autre. Voir “Questions et informations complémentaires” ci-dessous pour une explication sur la manière dont nous vous informerons de tout changement futur.

Dans cette Politique, “ nous ”, “ notre ”, “ nos ” et “ Digital Human Library ” désignent Digital Human Library. “ Vous ” et “ votre ” désignent un individu qui a accepté d'utiliser notre Site pour l'inscription, la saisie ou la demande d'informations sur nos Services.

dHL opère dans le respect des cadres de confidentialité suivants et s'engage à s'y conformer, le cas échéant :

Canada

États-Unis

dHL ne collecte pas d'informations personnelles d'étudiants et n'opère donc pas en tant qu'entité couverte par le FERPA ou le COPPA. Cependant, les éducateurs et les institutions utilisant le Site dans un contexte de classe restent indépendamment responsables de leur propre conformité avec ces lois, ainsi qu'avec la LPRPDE, la législation provinciale applicable et, le cas échéant, les lois sur la protection de la vie privée des États américains, y compris le CCPA.

Cette politique sera mise à jour au besoin pour refléter les changements apportés à la législation applicable, y compris l'entrée en vigueur de la Loi canadienne Loi sur la protection de la vie privée des consommateurs lorsqu'il a été promulgué.

La Bibliothèque Humaine Numérique a désigné un agent de la protection de la vie privée responsable de la surveillance de la conformité à cette politique et aux lois applicables en matière de protection de la vie privée. Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant vos informations personnelles ou cette politique, vous pouvez contacter notre agent de la protection de la vie privée à l'adresse suivante :

Bibliothèque humaine numérique — Responsable de la protection de la vie privée
support@digitalhumanlibrary.com

Les adhésions dHL sont disponibles uniquement pour les éducateurs certifiés et les professionnels de l'industrie vérifiés. Les étudiants ne sont pas autorisés à créer de comptes sur le Site. Toute participation étudiante doit se faire sous la supervision directe d'un enseignant ou d'un établissement d'enseignement autorisé.

dHL ne collecte, ne stocke ni ne traite aucune information personnelle d'étudiant. Aucune donnée d'étudiant ne transite par le Site ni n'y est conservée à aucun moment.

L'accès à la base de données de la bibliothèque publique ne nécessite pas d'inscription. dHL ne collecte aucune information personnelle auprès des bibliothèques publiques ou de leurs membres dans le cadre de cet accès.

Les seules informations personnelles requises par dHL auprès des éducateurs membres et des professionnels de l'industrie au moment de l'inscription sont :

Vous pouvez fournir volontairement des informations supplémentaires pour améliorer la collaboration au sein de la communauté dHL, telles qu'une description de profil, les niveaux enseignés, le focus du programme scolaire, les domaines d'expertise et les identifiants de médias sociaux. Ces informations supplémentaires sont entièrement facultatives et ne sont pas une condition d'adhésion.

En soumettant des informations personnelles à dHL, vous acceptez que nous puissions utiliser et divulguer ces informations comme décrit dans cette politique et comme permis ou requis par la loi applicable.

Les membres qui souscrivent à l'abonnement premium de dHL sont tenus de fournir leurs informations de paiement au moment de l'achat. Tous les paiements sont traités par une passerelle de paiement tierce sécurisée qui respecte les normes de sécurité des données de l'industrie des cartes de paiement (PCI-DSS) applicables. dHL ne collecte, ne stocke ni n'accède aux détails complets de votre carte de paiement. Vos informations de paiement sont gérées exclusivement par le fournisseur de la passerelle de paiement et sont soumises aux conditions et à la politique de confidentialité de ce fournisseur.

Lorsque vous accédez à un Produit ou Service via un canal numérique (tel qu'un site web ou une application mobile), nous pouvons collecter des informations sur votre appareil, votre système d'exploitation, votre connexion Internet, votre adresse IP, les données de localisation de votre appareil, vos paramètres et vos données de transaction. Nous collectons, utilisons et conservons ces informations afin de :

Vous pouvez refuser le consentement à la collecte de ces informations, bien que cela puisse limiter votre capacité à accéder à certains produits ou services, ou en réduire les fonctionnalités.

dHL utilise des cookies et des technologies de suivi similaires sur le Site pour identifier les utilisateurs, analyser les modèles d'utilisation et soutenir les communications avec les membres. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil qui nous aident à reconnaître votre navigateur et vos préférences.

Cookies essentiels — Requis pour le bon fonctionnement du site. Ils ne peuvent pas être désactivés sans affecter les fonctionnalités principales du site, telles que la connexion ou l'accès aux fonctionnalités réservées aux membres.

Cookies d'analyse — Utilisés pour comprendre comment les membres utilisent le Site, quelles pages sont visitées le plus fréquemment et comment les membres naviguent dans notre contenu. Cela nous aide à améliorer l'expérience sur le Site.

Cookies marketing et communication — Utilisé pour gérer les communications avec les membres, suivre l'engagement avec nos e-mails et contenus, et soutenir nos activités de sensibilisation.

dHL utilise les outils tiers suivants qui peuvent définir des cookies ou collecter des données d'utilisation en notre nom :

Google Analytics
Nous utilisons Google Analytics pour analyser le trafic et les tendances d'utilisation du site. Google Analytics collecte des informations telles que votre adresse IP, le type de navigateur, les pages visitées et le temps passé sur le site. Ces données sont traitées et stockées par Google conformément à la politique de confidentialité de Google. Vous pouvez refuser le suivi de Google Analytics à tout moment en utilisant le Module complémentaire de navigateur pour refuser le suivi Google Analytics.

HubSpot
Nous utilisons HubSpot pour gérer les communications avec les membres, le marketing par e-mail et le suivi de l'engagement. HubSpot peut collecter des informations sur vos interactions avec nos e-mails et notre site Web, y compris les taux d'ouverture et l'activité de clics. Ces données sont traitées par HubSpot conformément à la politique de confidentialité de HubSpot. Vous pouvez vous désabonner des communications marketing de HubSpot à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement dans tout e-mail de dHL ou en nous contactant directement.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser certains ou tous les cookies, ou pour vous alerter lorsque des cookies sont définis. Veuillez noter que la désactivation de certains cookies peut affecter la fonctionnalité du Site. Les instructions pour gérer les cookies se trouvent généralement dans les paramètres ou la documentation d'aide de votre navigateur.

Notre utilisation de cookies et de technologies de suivi ne permet pas aux tiers d'accéder à vos informations personnelles au-delà de ce qui est décrit dans cette section.

dHL héberge toutes les données sur des serveurs canadiens sécurisés. Pour empêcher toute divulgation, copie, utilisation ou modification non autorisée des renseignements personnels, l'accès est restreint par des mécanismes de sécurité reconnus, y compris des mots de passe, le chiffrement et d'autres mesures de protection raisonnables.

Les utilisateurs accédant au Site depuis les États-Unis reconnaissent que les données peuvent être stockées et traitées au Canada, et que ce stockage est soumis au droit canadien, y compris l'accès légal par les autorités gouvernementales canadiennes.

dHL s'engage à protéger toutes les informations personnelles collectées, utilisées et divulguées dans le cadre de ses activités et de leur gestion.

Les renseignements personnels ne seront pas utilisés ou divulgués à d'autres fins que celles pour lesquelles ils ont été recueillis, sauf avec votre consentement ou lorsque la loi l'exige.

Les informations personnelles peuvent être utilisées ou divulguées aux fins suivantes :

Cookies essentiels — Requis pour le bon fonctionnement du site. Ils ne peuvent pas être désactivés sans affecter les fonctionnalités principales du site, telles que la connexion ou l'accès aux fonctionnalités réservées aux membres.

Cookies d'analyse — Utilisés pour comprendre comment les membres utilisent le Site, quelles pages sont visitées le plus fréquemment et comment les membres naviguent dans notre contenu. Cela nous aide à améliorer l'expérience sur le Site.

Cookies marketing et communication — Utilisé pour gérer les communications avec les membres, suivre l'engagement avec nos e-mails et contenus, et soutenir nos activités de sensibilisation.

Votre consentement doit être obtenu avant que des Informations personnelles ne soient divulguées à des tiers, sauf lorsque la divulgation est requise par la loi ou par l'application de la loi. dHL ne fournira des Informations personnelles à des tiers que si :

(a) votre consentement écrit a été obtenu ; et

(b) le tiers peut démontrer qu'il a mis en place des mesures de protection des données comparables à celles maintenues par dHL.

Lorsque des informations personnelles sont partagées avec des tiers de manière continue, des mises à jour et des modifications à ces informations leur seront fournies régulièrement.

dHL conservera vos informations personnelles pendant une durée d'un (1) an après la fin de votre utilisation des Services, afin de vous donner une possibilité raisonnable de demander l'accès à vos informations pendant cette période.

À l'expiration de la période de conservation, ou sur demande de suppression valide, vos informations personnelles seront définitivement supprimées des systèmes de dHL. Cela inclut votre adresse e-mail, votre pays de résidence et toute information de profil fournie volontairement. Lorsque des données ont été partagées avec des outils tiers tels que Google Analytics ou HubSpot, dHL prendra des mesures raisonnables pour demander la suppression conformément aux politiques de ces fournisseurs.

Les données qui ont été entièrement anonymisées et ne peuvent plus être liées à vous en tant qu'individu ne sont pas soumises aux exigences de suppression et peuvent être conservées à des fins analytiques.

Les informations personnelles qui ne sont plus requises pour atteindre les objectifs identifiés dans la présente Politique seront définitivement effacées, rendues anonymes ou détruites de manière à ne pas pouvoir être reconstruites ou récupérées.

Sur demande écrite, dHL vous fournira des informations concernant l'existence, l'utilisation et la communication de vos renseignements personnels, et vous rendra ces renseignements accessibles, sauf si cela devait :

Les informations personnelles seront mises à la disposition des demandeurs sans frais et sous une forme raisonnablement compréhensible.

Résidents américains peuvent avoir des droits supplémentaires en vertu du droit applicable de l'État, y compris le droit de savoir quelles informations personnelles sont collectées, le droit de demander leur suppression et, le cas échéant en vertu du CCPA, le droit de refuser la vente d'informations personnelles. dHL ne vend pas d'informations personnelles. Pour exercer l'un de ces droits, contactez notre responsable de la protection de la vie privée à l'adresse indiquée dans “Responsable de la protection de la vie privée” section above.

You agree that dHL may monitor, record, and retain telephone calls and electronic communications made with or through the Site. This is to maintain an accurate record of the information you provide, to ensure your instructions are followed correctly, and to uphold service quality standards. Records are destroyed when no longer required for business or legal purposes, and any Personal Information contained in such records is safeguarded in accordance with this Policy.

We may request certain Personal Information for marketing purposes. Your consent to such use is not a condition of doing business with us and may be withdrawn at any time (see “Refusing or Withdrawing Consent” below).

You agree that all information you provide to us will, at all times, be true and complete. If any Personal Information changes or becomes inaccurate, you are required to notify us promptly so that we may update our records.

While using the dHL network, content partners and experts are not permitted to photograph, record, or film students without prior written consent from the classroom teacher. Failure to comply with this requirement will result in the immediate removal of the content partner or expert from dHL. In serious cases, violation of this policy may result in legal action and/or prosecution.

While using the dHL network, teachers are not permitted to photograph, record, or film content partners or experts without their prior written consent. This includes AI-generated transcripts or summaries of sessions. Failure to comply with this requirement may result in removal from dHL. In serious cases, violation of this policy may result in legal action and/or prosecution.

In the event of a breach of security involving your Personal Information that creates a real risk of significant harm, Digital Human Library will:

Notifications will describe the nature of the breach, the Personal Information involved, the steps dHL has taken in response, and what steps you can take to protect yourself. If you believe your account has been compromised, contact our Privacy Officer immediately at the address provided above.

Subject to legal, regulatory, and contractual requirements, you may refuse to consent to our collection, use, or disclosure of your Personal Information, or withdraw your consent at any time by giving us reasonable notice. Depending on the circumstances, withdrawal of consent may prevent us from providing you with some or all Products and Services, or certain information that may be of value to you.

We will act on your instructions as promptly as possible; however, certain uses of your information may not be possible to stop immediately. You may notify us at any time to stop using your information for the purpose of promoting our Products and Services or those of third parties.

To withdraw consent or opt out of marketing communications, contact our Privacy Officer at the address above or use the unsubscribe link included in any dHL marketing email.

dHL cannot guarantee the confidentiality of communications made by email or through the Site. If you wish to share information of a confidential or sensitive nature with dHL, please contact your dHL representative directly by telephone to arrange for secure transmission of that information.

Our Site may contain links to third-party websites that have privacy practices and policies different from our own. dHL is not responsible for the content or practices of any linked site. We recommend that you review the privacy policy of any site you access through ours. The inclusion of a link to a third-party site does not imply endorsement by dHL.

Digital Human Library is committed to making the Site accessible to all users. If you require this Policy in an alternative format or have difficulty accessing any part of this Policy, please contact us at the address provided and we will make reasonable efforts to accommodate your needs.

If you have questions about this Policy, wish to access your Personal Information, or wish to refuse or withdraw your consent as described in this Policy, please contact our Privacy Officer at:

Bibliothèque humaine numérique — Responsable de la protection de la vie privée
info@digitalhumanlibrary.com

Please note that refusing or withdrawing consent may affect our ability to provide you with certain Services.

We may amend this Policy from time to time to reflect changes in legislation, technology, or our business practices, including changes arising from the enactment of Canada’s Loi sur la protection de la vie privée des consommateurs or amendments to applicable US state privacy laws. The revised Policy will be posted on our Site, and members will be notified by email prior to any material changes taking effect.

Your continued use of the Products and Services following any such change constitutes your acceptance of the revised Policy.

If you do not agree with any changes to this Policy, you must immediately stop using the Site and Services and notify us to close your account.

This Privacy Policy was last updated May 2026.