{"id":12600,"date":"2023-09-12T00:00:00","date_gmt":"2023-09-12T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/digitalhumanlibrary.com\/orange-shirt-day-with-phyllis-webstad-and-joseph-naytowhow\/"},"modified":"2023-09-12T00:00:00","modified_gmt":"2023-09-12T00:00:00","slug":"orange-shirt-day-with-phyllis-webstad-and-joseph-naytowhow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digitalhumanlibrary.com\/fr\/orange-shirt-day-with-phyllis-webstad-and-joseph-naytowhow\/","title":{"rendered":"La Journ\u00e9e du t-shirt orange avec Phyllis Webstad et Joseph Naytowhow"},"content":{"rendered":"

Le 30 septembre 2023 marquera le 10e anniversaire de la Journ\u00e9e du t-shirt orange (OSD). Comment comptez-vous c\u00e9l\u00e9brer ce moment important de l'histoire ?<\/p>\n\n\n\n

Le Bureau international des intervenants autochtones<\/a> et Biblioth\u00e8que humaine num\u00e9rique<\/a> Nous invitons les personnes du monde entier \u00e0 \u00e9couter et \u00e0 tirer des enseignements de l'histoire de Phyllis Webstad sur le \u00ab t-shirt orange \u00bb dans le cadre de notre campagne \u00ab #OSD10for10 \u00bb. En tant que figure de proue d'un mouvement mondial \u00e9mergent, Phyllis Webstad a sensibilis\u00e9 et marqu\u00e9 la vie de milliers de personnes \u00e0 travers le monde. <\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9tablissements d'enseignement auront \u00e9galement l'occasion d'\u00e9couter les r\u00e9cits de Joseph Naytowhow, un chanteur-compositeur, conteur et com\u00e9dien de talent issu du peuple des Cris des Plaines et des Cris des For\u00eats (nehiyaw), survivant des pensionnats indiens et membre de la Premi\u00e8re Nation de Sturgeon Lake, en Saskatchewan.<\/p>\n\n\n\n

Il est temps de rendre hommage aux survivants des pensionnats indiens et de participer \u00e0 l'initiative \u00ab #BreakTheSilence \u00bb. Nous vous invitons \u00e0 nous rejoindre dans ce parcours de r\u00e9conciliation ACTIVE...<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Campagne \u00ab #OSD10for10 \u00bb<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rendre hommage aux survivants des pensionnats indiens<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Phyllis Webstad<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Phyllis Webstad est une Secwepemc du Nord (Shuswap) issue de la Premi\u00e8re Nation Stswecem\u2019c Xgat\u2019tem (bande indienne de Canoe Creek). D\u2019origine mixte secwepemc et irlandaise\/fran\u00e7aise, elle est n\u00e9e \u00e0 Dog Creek et vit \u00e0 Williams Lake, en Colombie-Britannique. Aujourd\u2019hui, Phyllis est mari\u00e9e, a un fils, un beau-fils et cinq petits-enfants. Elle est la fondatrice et l\u2019ambassadrice de l\u2019Orange Shirt Society, et parcourt le pays pour raconter son histoire et sensibiliser le public aux cons\u00e9quences du syst\u00e8me des pensionnats indiens. Elle a publi\u00e9 deux livres \u00e0 ce jour : \u201c Orange Shirt Story \u201d et \u201c Phyllis\u2019s Orange Shirt \u201d, destin\u00e9 aux plus jeunes enfants.<\/p>\n\n\n\n

En 2017, Phyllis a re\u00e7u le prix \u00ab TRU Distinguished Alumni Award \u00bb pour l'influence sans pr\u00e9c\u00e9dent qu'elle a exerc\u00e9e sur les communaut\u00e9s locales, provinciales, nationales et internationales en partageant l'histoire de son t-shirt orange.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l'occasion du 10e anniversaire de la Journ\u00e9e du t-shirt orange, Phyllis Webstad revient sur les origines de cette journ\u00e9e en racontant son enfance au sein d'une communaut\u00e9 autochtone et son passage dans un pensionnat, en tant que survivante de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration des pensionnats indiens.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Public vis\u00e9 :<\/strong> De 7 \u00e0 100 ans et plus<\/p>\n\n\n\n

Dur\u00e9e de visionnage :<\/strong> 58 minutes<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Joseph Naytowhow<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gardien du savoir, conteur, com\u00e9dien, musicien et survivant des pensionnats indiens, Joseph Naytowhow est un Cree des Plaines et des For\u00eats (nehiyaw) aux multiples talents, issu de la Premi\u00e8re Nation de Sturgeon Lake, en Saskatchewan. Joseph est un conseiller autochtone tr\u00e8s estim\u00e9 aupr\u00e8s de nombreuses universit\u00e9s, organisations et communaut\u00e9s \u00e0 travers le Canada. Gr\u00e2ce \u00e0 son style unique de narration en cri et en anglais, Joseph jette des ponts entre les cultures, en apprenant aux jeunes et aux moins jeunes \u00e0 respecter et \u00e0 honorer les pratiques et croyances traditionnelles dans un monde moderne en constante \u00e9volution. <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l'occasion du 10e anniversaire de la Journ\u00e9e du t-shirt orange, rendons hommage \u00e0 Joseph Naytowhow en tirant les le\u00e7ons de son exp\u00e9rience en tant que survivant des pensionnats indiens et en approfondissant notre compr\u00e9hension de la signification de cette journ\u00e9e et des raisons pour lesquelles elle rev\u00eat une telle importance \u00e0 ses yeux.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Public vis\u00e9 :<\/strong> De 7 \u00e0 100 ans et plus<\/p>\n\n\n\n

Dur\u00e9e de visionnage :<\/strong> 22 minutes<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Impliquez-vous<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u00c9tablissements d'enseignement sup\u00e9rieur<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Les \u00e9tablissements d'enseignement sup\u00e9rieur engag\u00e9s en faveur de la r\u00e9conciliation peuvent mettre les r\u00e9cits de Phyllis Webstad et de Joseph Naytowhow \u00e0 la disposition de certaines facult\u00e9s ou de l'ensemble du campus, et proposer des projections en pr\u00e9sentiel. <\/p>\n\n\n\n

Contactez-nous<\/a> Pour en savoir plus et nous rejoindre dans cette aventure : ellie.nguyen@antiquewhite-albatross-611666.hostingersite.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Circonscriptions scolaires K12<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Les districts souhaitant aller plus loin dans leur processus de r\u00e9conciliation peuvent rendre hommage aux survivants des pensionnats indiens en mettant \u00e0 la disposition de l'ensemble du personnel et des \u00e9l\u00e8ves les r\u00e9cits de Phyllis Webstad et de Joseph Naytowhow. <\/p>\n\n\n\n

Contactez-nous<\/a> Pour en savoir plus et nous rejoindre dans cette aventure : trevor.hammer@antiquewhite-albatross-611666.hostingersite.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00c9coles primaires et secondaires<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Les \u00e9tablissements scolaires engag\u00e9s dans un processus de r\u00e9conciliation ont la possibilit\u00e9 de mettre les r\u00e9cits de Phyllis Webstad et de Joseph Naytowhow \u00e0 la disposition de l'ensemble du personnel et des \u00e9l\u00e8ves. Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 ces vid\u00e9os directement depuis notre site web.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
#OSD10for10 : vid\u00e9os destin\u00e9es aux \u00e9tablissements scolaires<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Biblioth\u00e8ques publiques et entreprises<\/h3>\n\n\n\n

Rendez-vous sur antiquewhite-albatross-611666.hostingersite.com\/osd<\/strong> pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont vous pouvez contribuer \u00e0 la r\u00e9conciliation en hommage aux survivants des pensionnats indiens. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

En savoir plus et s'impliquer<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Visitez antiquewhite-albatross-611666.hostingersite.com\/osd <\/strong>Pour en savoir plus sur la campagne \u00ab #OSD10for10 \u00bb et passer \u00e0 l'action d\u00e8s aujourd'hui !<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
En savoir plus et s'impliquer <\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

T\u00e9l\u00e9chargez et diffusez l'affiche de la campagne OSD destin\u00e9e aux \u00e9tablissements d'enseignement :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Affiche p\u00e9dagogique de l'OSD<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u00c0 propos du Bureau international des intervenants autochtones<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le Bureau international des intervenants autochtones<\/a> (IISB) a pour objectif de cr\u00e9er des occasions permettant aux communaut\u00e9s autochtones et non autochtones de nouer des liens et de tisser des ponts, en leur donnant acc\u00e8s \u00e0 un large \u00e9ventail d'intervenants autochtones du monde entier. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Phyllis Webstad et Joseph Naytowhow sont les deux premiers intervenants de l'IISB dont les vid\u00e9os \u00e9ducatives ont \u00e9t\u00e9 mises en ligne par l'International Indigenous Speaker's Bureau (IISB). Petite astuce<\/em> biblioth\u00e8que de vid\u00e9os \u00e9ducatives (lancement pr\u00e9vu \u00e0 l'hiver 2023)<\/em>. L'IISB et la Digital Human Library unissent leurs forces pour rendre hommage \u00e0 des g\u00e9n\u00e9rations de peuples autochtones en prot\u00e9geant les savoirs autochtones et en contribuant \u00e0 leur restauration et \u00e0 leur restitution aux communaut\u00e9s autochtones. Gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien, nous pouvons commencer \u00e0 r\u00e9parer les torts syst\u00e9miques du pass\u00e9 et participer au processus de gu\u00e9rison en ouvrant de nouvelles voies pour toutes les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

September 30th, 2023\u00a0marks the 10th year of Orange Shirt Day (OSD). How will you honour this significant moment in history? The International Indigenous Speakers Bureau and Digital Human Library are inviting people from around the world to listen and learn from Phyllis\u2019s Webstad’s Orange Shirt story during our #OSD10for10 Campaign.\u00a0As the leading voice behind an […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-12600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dhl-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digitalhumanlibrary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digitalhumanlibrary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digitalhumanlibrary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalhumanlibrary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalhumanlibrary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/digitalhumanlibrary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12600\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalhumanlibrary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digitalhumanlibrary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalhumanlibrary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalhumanlibrary.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}